2010年9月20日 星期一

i am green ambassador

芬蘭最注重是環保,今天就教大家如果家居環保






















廢紙兩邊都用完之後就放在這裡


















飲品盒洗乾淨鯨一鯨水先..


















跟住按扁分類放好


















不能分解的垃圾就放這個垃圾筒


















吃淨的就要放在這個小桶子(有點臭..)

之後它們就會放入不同的垃圾筒

flatmate說他們現在不太回收膠袋了,所以會留著自己用

但如果你有的膠樽可不要亂掉呢!有錢的!






















這個可樂樽可以換回4 hkd了!有這種著數怎麼叫人不回收

回想在香港的婆婆們不知要搭多少個罐多少個樽才有4蚊....

2010年9月15日 星期三

有關韓文

來韓國之前,總會擔心來到韓國後會因為完全不同的語言系統而遇到問題。不過,在韓國最常用的幾種語言中,我也能聽懂英文和普通話。至於書寫文字,韓文固然看不懂,但讓我驚喜的是,這裏的去漢字化沒我想像中的徹底。

現在那像火星文般的韓文是한글,1433年由世宗國王倡導製作而成。這文字採用表音方式,每個字母都包含了子音、母音和收尾音的符號,所以看到字就能讀出來。造字的原因,是要讓人民更易學習文字,實際上就是簡化字。現在的韓國人基本上除了身分證上有漢字名稱外,大多也不懂漢字。但很多地方仍能看到漢字,尤其是地方名,如地鐵站內和巴士站等。最初我也以為是中文或日文,但發現其文法像日文(如「案內圖」等字),字卻是正體中文。

來到韓國,當然要學韓文。星期一至五八至十一的韓文課的確是很恐怖,當然也非常充實。我發現原來韓文和日文在文法上有很多相似之處,而讀音則有點像廣東話。但難度在於,即使記得發音,要寫出來也不容易,實在太多相近的發音。看來我真的要加把勁,尤其是語言學習能力已大不如前了。

2010年9月14日 星期二

天氣不似預期?

懂得我的朋友都知道,我是一個什麼都要計畫好的人, 來exchange之前我也預算了好多不同的事項,期望一切可以按schedule進行。在外生活快一個月了,不似預期的豈止天氣呢?我從沒想過來到不夠 一個月,電腦就壞了,單車也無故爆駄。修電腦,修單車,我就快變成維修專家的了!以前,我會好執著於一切出乎意料的事,會耿耿於懷好久好久。來到這裡,意 料之外的事實在太多太多。開心的當然多多都接受,不愉快的也習慣了一笑置之好了。去交流,從來都不是享受,但也不是苦難。這的確是一個讓你改變自己的機 會。今日我白痴地撞玻璃,額前腫了一塊,還要走上半個阿姆斯特丹的路去取回修理好的單車,以前的我大概都在哭的邊沿吧,今日我學會了沉澱。就讓傷感像這裡 不似預期的天氣一樣,快來快去!

2010年9月7日 星期二

我懷念的。。。

身處異地,我會懷念什麼?屋企?朋友?也許都不是最磨人的。我懷念的,居然是在BU上的課。與其說我懷念,不如說我不習慣。來到半個月,什麼都可以 很快就適應過來。融入速度之快,是我想像以外的。在一切看起來很順利之際,第一日的課我就嚇倒了。看厚厚的READING已在我心理準備之內,比這更甚的 是一周一份的功課。真的呆住了!突然覺得,之前2年在香港讀的都不是大學。這裡的大學是很嚴格的,它不會讓你隨便地滾過去。或者可以這樣說,這就是世界百 大厲害之處了!

第一門課,Representing Identity in Films & Literature,還好,READING雖然多,但有些已經看過,有些理論也學過。最重要的是在這第一堂,當我還在找課室的時候,已經認識了一個法國 女生,之後一整堂都可以粘在一起。挺愕然的,今天上的兩科,我都是唯一的亞洲人。這樣的設定令我沒有安全感,一點都沒有。有個伴就好一點,第二科的 Ethnic Diversity & Popular Culture就糟糕了。整個課室都找不到一個聊得上的人。而且教授要求我們第一堂就要想MID TERM的RESEARCH TOPIC,未免太harsh了吧!結果大家都自顧自的聊,這一課就沒趣地完了。

唉,經歷了好些“打擊”之後,整個人都好 累。才第一天,已經感到什麼是壓力。壓力來自多方面:語言(教學部份還好,我跟得上,但同學們的討論,說得太快,口音問題,加上例子都是我不認識的。整個 討論時間我都在追趕同學的話,上一課都夠累了),功課(我從來都是討厭功課的人,我總是認為功課是用來逼學生讀書的下流方法,教授要給的是空間,而不是壓 力。對我來說,功課不是發揮的空間。而且功課太多的時候,往往都會造成反後果,即是量多於質),同伴(這個問題最大!多多少少,我認為這可能是自己選科的 錯。那個ISHSS的學系,其實一點也不international!基於UVA的某些計畫,在這個ISHSS裡,好大部份都是來自美國的學生。我不是對 美國學生有偏見,只是覺得白白浪費了一個國際化學習的機會。學術點來說,是Americanization多於 Internationalization。個人一點講的話,就會美國人說美國話,就連歐洲人也字必聽得明白。真的,在此我深切感受到Cultural background是對於intercultural communication的影響是何其的大!我想,來BU的學生也應該會強烈地感受到我們是如何的本地化,那種outsider的感覺是有幾痛苦。

回 家之際,踏著單車,走著同樣的路,心情卻分別好大。上課前,我好期待,下課後,我很不快樂。我第一次有種好想回去的感覺。我承認,我不是一個勇於挑戰的 人,我畏難。想起來有點慶幸自己只來一個學期,很快就得回去。從來沒想過會是這樣的。我以為我會想家至死,結果沒有。讓我有回港衝動的,竟是這邊截然不同 的教學。我好懷念,我們的人文課,用英文教,用英文討論,用英文交功課都不要緊。我就是這樣想回去。

挫敗。

2010年9月5日 星期日

現代麈世美

































今天到市中心跟朋友歎下午茶,即使要踩20分鐘才到也是值得的!

我每天上學也沿著這河進發,如果天天都是晴天的話會有多好

海和天根本分不開,水靜如鏡,面對如此美好的大自然自然會明白芬蘭人為何那麼注重環境保育

這裡人人都recycle,人人都踩單車,到了假期街上行人稀少,只有少數店鋪仍在營業

也許因為這裡不是大城市,所以人人都簡簡單單生活

在這裡你不用怕東西會被偷,因為大家都很自律,這應該就是教育的成果

凍的時候厚而昂貴的大褸都是掛左大堂公共的位置,如果是放在香港應該早就被偷光光

星期六日的娛樂就是做運動,釣釣魚 (當然晚上勁飲酒la) , 何其舒適...

2010年9月2日 星期四

離開了helsinki到了joensuu, 在火車上遇見student tutor,很好
到了火車天氣是極級寒冷!!下火車後等另一個芬蘭人來接我


















到了她的家去借宿一宵,很好的地方!她人也很好!

跟了他們去飲野,但我只叫了tea!!!哈哈哈..因為我見有人叫所以我叫tea!

見到很多外國人,但其實原來除了美國和英國人外,其他外國人的英文都很難聽,可能我比他們說得還好

今天終於到達!幸好tutor借左車.如果唔係應該有排拿而且車費很貴...成30蚊程的!

而我呢個34.5kg的luggage個個老外羅完都講曬粗口,當然包括幫我拿了3層的tutor!

一間非常非常大的房,比hall的還要大,但很空...幸好我的flatmate是芬蘭人!!!

所以我的房子已經有齊用具,而且整齊乾淨,有一點民族的style擺設

在`helsinki同一件睡衣穿了3天,寄居在人家時睡在還未洗的床單,很嘔心...

所以一到步我立即cleancleanclean!!!!又過番乾淨生活真好!